Boroughs

(Full-text in French) According to Colette Paul, Projet Montréal's candidate in the June 6 election for the mayor of borough Rivière-des-Prairies--Pointe-aux-Trembles, the residents of the borough deserve the same collective transportation service as that offered to other Montrealers.

Colette Paul et Projet Montréal - Améliorer l’offre de transport en commun à RDP-PAT

Expérience - Engagement - Transparence

« Les citoyens de RDP-PAT méritent un service de transport en commun de qualité égale à celle dont l’ensemble des Montréalais bénéficient. » – Colette Paul

Selon Colette Paul, candidate de Projet Montréal à la mairie de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles lors de l’élection partielle du dimanche 6 juin prochain, les citoyens de RDP-PAT méritent un service de transport en commun de qualité égale à celle dont l’ensemble des Montréalais bénéficient. « Comme par le passé, je continuerai à me battre pour eux!, a-t-elle martelé. Ils ont le droit de se rendre au travail facilement et rapidement, et de se déplacer aisément à l’intérieur de l’arrondissement. » Avocate de formation, Colette Paul réside dans RDP-PAT depuis plus de 35 ans et a été conseillère municipale dans l’arrondissement de 1994 à 2005.

À court terme, Madame Paul multipliera les représentations pour accélérer l’arrivée du Train de l’est et exiger la mise en service immédiate des stations RDP et PAT. « Pourquoi devrions-nous attendre que les voies soient construites jusqu’à Mascouche?, a demandé la candidate de Projet Montréal. Il est grand temps que ce fameux Train de l’est voie le jour! »
Madame Paul défendra aussi la construction d’une ligne de tramway ou bien même d’un train électrique sur l’ancienne voie ferrée située à Pointe-aux-Trembles. Comme l’a rappelé Richard Bergeron, chef de Projet Montréal et responsable de l’urbanisme au Conseil exécutif de la Ville : « Le tramway est un mode de transport confortable et silencieux, accessible aux poussettes et aux fauteuils roulants. Il est moins coûteux que le métro. Qui ne préfèrerait pas lire le journal ou ses courriels tranquillement en se rendant au boulot, plutôt que d’être pris dans le trafic? »

« Il est primordial que la mairie de notre arrondissement soit dirigée avec leadership et une forte volonté de changement, a conclu madame Paul. Je vais m’assurer que les besoins légitimes des citoyen-nes seront entendus par la Ville centre et par les autres paliers de gouvernement. Mon expérience, mon dynamisme et mon engagement seront nos meilleures armes. »